...pen y gent october 2006